İngilizce öğren
Anadolu Lisesi İngilizcesi seni YDS'ye götürür, Galatasaray devre arası muhabbetine değil. Gerçek İngilizce ders kitaplarının bittiği yerde başlar. Mynago seni oraya taşır.
Türkçede olmayan bir sistem: artikeller
İngilizcede her isim bir "a", "an" ya da "the" ile gelir. Türkçede bunun karşılığı yoktur. Belirlilik ekler ve sözcük sırasıyla taşınır. Bu yüzden İngilizce artikeller ilk başta keyfi gibi gelir, çünkü mantıksal bir çeviri yok. Anadolu Lisesi hazırlık sınıfında ezberletilen kuralların okula yarar, hayata yaramaz. Mynago seni artikellere yıllarca süren bir kuraldan değil, bol maruziyetten geçirerek alıştırır, tıpkı çocukların ana dillerinde öğrendiği gibi.
Fiil cümlenin sonunda değil, ortasında
Türkçe SOV düzenindedir, fiil sondadır. "Ben markete gittim." İngilizce SVO düzenindedir. "I went to the store." Bu ters çevirme, aylarca süren bir beyin yeniden eğitimi gerektirir. YDS gramer alıştırmaları bu refleksi kurmaz, sadece çoktan seçmeli sınav reflekslerini geliştirir. Refleksi kuran şey yüksek hacimli dinlemedir. Mynago diyalog temelli derslerle beynini yeni sıraya alıştırır, böylece İngilizce düşünmeye başlarsın.
Yazıldığı gibi okunmuyor
Through, thought, though, tough. Aynı harfler, dört farklı ses ve hiçbir kural yok. Türkçenin fonetik şeffaflığından sonra (TDK alfabesi neredeyse fonetik) İngilizce yazım düşmanca gelebilir. Tek çözüm kulaktır, göz değil. Mynago native ses ile her kelimenin gerçek telaffuzunu duyurur ve en sık rastlanan kalıpları gösterir, böylece sözlüğe değil duyduğuna güvenmeye başlarsın.
Fiiller edatlarla anlam değiştirir
Türkçe anlamı ek yığarak kurar: "gel-e-bil-ir-di-n". İngilizce bunu edatlarla yapar: look up, look out, look into, look after. Aynı fiil, dört farklı edat, dört farklı anlam. Bu paraleli gördükleri anda Türkler çoğu Avrupa öğrencisinden daha hızlı uyum sağlar, çünkü ek mantığı tanıdık gelir. Mynago phrasal verb'leri liste olarak değil, gerçek diyaloglarda (kulüp transfer toplantısı, NATO brifingi, Bilkent kantininde sohbet) öğretir; böylece yapıyı değil refleksi kazanırsın.
Hayatının etrafında kurulmuş dersler
YDS hazırlığı, Erasmus mülakatı, Türk Hava Yolları kabin ekibi İngilizcesi, Galatasaray ya da Fenerbahçe'nin yabancı oyuncusuyla saha içi iletişim, Bilkent veya Koç'ta İngilizce eğitim, NATO brifing dili. Yapay zeka her dersi seni gerçekten motive edenin üzerine kurar, 1995 yılı Cambridge ders kitabı senaryoları değil.
Phrasal verb'ler bağlam içinde
Phrasal verb'leri liste olarak değil, sohbetlerde ve durumlarda öğrenirsin: bir Premier League transfer haberinde, bir Stack Overflow forumunda, ofis Slack kanalında. Böylece YDS sorusunda değil, gerçek hayatta doğru yerde kullanırsın.
Kayıt ve ton bilinçli olarak çalışılır
Her ders diyaloğu net bir bağlama oturtur: iş görüşmesi, NATO toplantısı, samimi sohbet, WhatsApp mesajı, kulüp basın toplantısı. Türkçedeki sen/siz refleksini İngilizceye doğru aktarmayı (formal vs. casual register) acımasız bir şekilde değil, hisle öğrenirsin.
Native ses ile telaffuz
Doğal tonlamalı neural TTS. Gerçek vurguyu, kelimeler arası bağlantıları ve konuşulan İngilizcenin ritmini duyarsın. Türkçe konuşurların düştüğü tipik tuzaklar (ı/i ayrımı, "th" sesi, sözcük vurgusu) Mynago tarafından özel olarak takip edilir.
Kültürel incelikler açıklanır
Britanya nezaketi (understatement), Amerikan smalltalk'u, Avustralya mizahı. Türk samimiyetinin İngilizce ortamlarda nasıl tercüme edileceği, hangi nükteler İngiliz iş ortamında uygunsuz kaçar, hangileri caddenin ortasında kullanılır. Dil, arkasındaki kültürel bağlamla yaşar.
FSRS ile aralıklı tekrar
FSRS sana her kelimeyi ve kalıbı optimum anda gösterir. YÖKDİL kelime listesi ezberi değil, gerçekten akılda kalan kelimeler, phrasal verb'ler ve deyimler. Gece 11'de suçluluk hissiyle uygulamayı açma baskısı yok.
Sınava hazırlananlar (YDS, YÖKDİL, TOEFL, IELTS): YÖK doçentlik için YDS 65, lisansüstü için YÖKDİL, yurt dışı doktora için TOEFL ya da IELTS. Mynago sınav formatı için pratik yaptırır ama gerçek dile götürür.
Bilkent, Koç, Sabancı, ODTÜ İngilizce eğitim öğrencileri: Hazırlık sınıfını geçtin, derslerin İngilizce ama akademik tartışmada, sunumda ve grup projesinde sıkışıyorsun. Mynago Türk lisesinden gelen sağlam gramerin üzerine konuşma refleksi inşa eder.
Yurt dışına açılan profesyoneller ve göç planlayanlar: NATO'da kariyer, AB kurumlarında stajdan Brüksel'e, Londra finans dünyasına, Almanya mühendislik pozisyonuna, ABD H1B vizesine. Türk Hava Yolları kabin ekibi, Galatasaray-Fenerbahçe medya ofisinde çalışan iletişimci, NATO Türk kontenjanı. Mynago iş ve günlük hayatın birleştiği yerde duruyor.
Bugün İngilizce öğrenmeye başla
İlk kişiselleştirilmiş dersin seni bekliyor. Ücretsiz, kredi kartı gerektirmez. Hazırlık sınıfının değil, hayatın diline doğru ilk adım.